Thursday 5 March 2015

in other words


over our usual drinks tonight, 
a friend said:

"kaivittu cycle chavittunnavanu aare pedikkanam?
vazhiyil nilkunnavar sradhichaal pore?"...

another added:
"bhrandhan nayinenthu pokkaru haji?"....

(the cyclist, both hands off the handle-bar, whom should he fear?...
isn't it the botheration of the man in the street?

in other words,
to the mad dog, what if it is pokkeru haji?)

***** 

No comments: